德尼罗拉了拉领带，接着说：“你不想看看阿尔的反应？看到你和别的男人跳舞——你不想知道吗？”他激将法一样地说：“他连和你的关系都不敢承认。如果是我的话，绝对做不出这样的事情。有这么美丽的女朋友，我希望全世界都知道。”
这话戳到了艾波的伤心处，她嘴一瘪，眼眶就变红了：“阿尔其实没有撒谎。我确实不是他女朋友。”
德尼罗没有想到。他看艾波这个表情，心里生出一丝不忍。两人沉默一会儿，艾波忽然伸出手：“探戈？”
德尼罗喝掉最后一口酒，面色渐渐变得深沉，他微微一笑，说道：“好。”
他们走到大厅的时候，上一曲刚刚结束，新的曲目是阿根廷音乐家的《一步之遥》，大提琴的音质像是冰山上的松树，一种悠扬却又略带忧愁的音调。艾波忽然就想起《教父》杀青宴的时候，阿尔也拉着她跳了一曲探戈。
阿尔的眼睛可真好看啊。就像是黑曜石一样迷人。
眼见他在发呆，德尼罗捏了下她的手心，她似触电一般，意识才回到现实。
德尼罗的手放在她的腰间，他的手指又长又细，指关节分明，像是艺术品。奥斯卡最佳男配角获奖者vs意大利国宝女明星，男帅女靓，一上场，便吸引了许多人的目光。
阿尔本来正在和库布里克攀谈，见到这一场景，眼睛微微眯起，不知道在想些什么。
舞曲开始的时候，两人还很生疏，艾波跟着德尼罗的舞步，小幅度的移动着，但是她的身体和德尼罗只有不到一拳头的距离，这让她有些不自在，试图往后站了一点，拉开和德尼罗的距离。
德尼罗注意到他的小动作。他们一步一步的移动着，音乐声渐渐激昂，乐曲中的感情更加浓烈的宣泄出来。德尼罗的手执着艾波的指尖，在舞池中一圈圈的旋转，她的裙摆如纷飞的蝴蝶，之后，啪的一声，伴随着强烈的定点。
她被德尼罗圈在怀里，手在胸前交叉握起来，向舞池边上移动。她这时转过身来，眼睛往阿尔的方向看去，结果却只看到了阿尔的后脑勺。他竟然都没有往自己的方向看过来！艾波气得眼睛又通红通红。
既然阿尔都不在意，那她想怎么跳就怎么跳。想跳多么开，就跳多么开。
她在一转身间从花瓶中取出一支玫瑰。玫瑰花的茎上已经消去了刺。她一秒都没有犹豫，就把这枝玫瑰叼在自己嘴中。红玫瑰配白色的美人。这就是一副最美丽的油画。
她眼里流淌出来如丝的媚意，尽情的沉浸在这一曲探戈中。探戈本来就是男女之间的博弈，情人的战场，看不见的厮杀在空中如火花绽放。她在舞池中尽情摇摆，大腿别在德尼罗的腿上，隔着一层薄薄的西装裤贴在一起。
她的头微微扬起，靠近德尼罗的脸。把那枝玫瑰花叼到他的口中。开始的时候德尼罗并未理解到艾波的意思，他只是含着笑意看到艾波的唇一点点凑过来，结果却始终没有亲下去。他再一看，艾波的眼神里充满不满，拼命把玫瑰花往他脸上凑。
他才后知后觉意识到自己会错意了。他赶紧叼过来这朵玫瑰。枝条上还残留着艾波的红色唇印。
那朵玫瑰在他们之间调皮的游走着，一时被艾波含在口中，一时被德尼罗含在口中。红色的玫瑰氤氲起暧昧的气氛，一曲舞蹈跳得欲念横生，流淌着令人脸红心跳的欲望。
大家的目光都集中在他们的身上，包括库布里克——他看着舞池中美丽的女孩，笑眯眯的说道：“她真的很美丽，不是吗？我看了她这部电影。她就像男人的欲望。没有人可以把目光从她身上移开。”
“也许吧。”阿尔耸耸肩，喝点最后一滴香槟。眼神黝黑，看不出任何情绪。
舞蹈跳完后，在场响起了激烈的掌声。艾波心情好了许多，胃口也大开，吃掉了不少美食。她也没有再往阿尔的方向看，阿尔和库布里克先走一步，走的时候竟然都没有和他打招呼！
吃完饭后，德尼罗带艾波跑去夜场游乐园，说走就走的旅行才是最浪漫的。两人像孩子一样坐着旋转木马，又坐了摩天轮，在顶上俯瞰整个城市灿烂的星光。
夜场结束后，他们来到莱茵河河岸，河水里倒映着迷离的灯光。两人沿着莱茵河岸散步。