“黑冰，顾名思义就是灰黑至深黑色的冰种翡翠，因其质地漂黑，浑然犹如一幅泼墨山水画，也被称作水墨画种翡翠。墨翠呢，黑中透绿，绿中有黑，黑得发亮，被腼腆人称作“情人的影子”，较为稀少。红翡不言而喻，它是颜色鲜红或橙红的翡翠，判断的标准和正常翡翠一样，看其色、其水。最后黄棕翡，这一系列颜色的翡翠制品在市场中随处可见，所以我多说一句。黄棕它们的颜色也是硬玉晶体生成后才形成，常常分布于红色层之上，是由褐铁矿浸染所致。”
“那金哥，他们的价值呢？”
肖宇故作求学的好问。
金龙被仰望，自然得意。“恩，在市场中，翡翠以绿为上，四者中，墨翠因此价值最高，然后黑冰，红翡的价值高于棕黄翡，而红翡翠和棕黄翡之间还有一个黄翡。黄翡则高于棕黄翡，棕黄翡下边有个褐黄翡，褐黄翡翠的价格又次之。”
金龙不但对这四个翡翠做出了比较，当下还故意又讲出了两种翡翠，无疑，这就给最后剩下的王鼎增加了难度。
翡翠的品种固然很多，但是初入古玩收藏圈的王鼎哪里对翡翠那么了解，所以每被对方多说出一种来，王鼎回答的难度就会加深一些。
千呼万唤始出来，李逸风终于把问题推给了王鼎。“到你了，王鼎，你就说出五种翡翠来吧，我觉得你可以。”